Bibliographie de Marie-Josée Christien

Marie-Josée Christien
Photo de Yvon Kervinio

Bibliographie

Marie-Josée Christien a commencé à publier ses textes en 1979 dans la revue Interventions à Haute Voix. Elle a longtemps publié uniquement en revues.

 

Aujourd’hui encore, la poète bretonne continue à confier régulièrement ses textes aux revues et aux ouvrages collectifs.

 

Son premier recueil, Les extraits du temps 1, a été publié en 1988 par Interventions à Haute Voix qui a aussi publié le deuxième volet Les extraits du temps 2 en 1991.

Bibliographie sélective

Marais secrets de Marie-Christien
  • Marais secrets, en collaboration du photographe Yann Champeau, Les Editions Sauvages, collection Carré de création, 2022
Couverture de "Gwernioù kuzhet"
  • Gwernioù kuzhet, avec le photographe Yann Champeau, traduction en breton de Jil Penneg, Les Editions Sauvages, collection Carré de création, 2022
  • Sentinelle, nouvelle édition augmentée, Les Editions Sauvages, collection Phénix, 2021
Couverture du livre: Eclats d'obscure et de lumière
  • Eclats d’obscur et de lumière (réflexions, fragments), collages de Ghislaine Lejard, Les Editions Sauvages, collection La Pensée Sauvage, 2021
Couverture de Constante de l'arbre
  • Constante de l’arbre, en collaboration avec le photographe Yann Champeau (Les Editions Sauvages, coll. Carré de création)
Marie-Josée Christien passagère du réel et du temps
  • Marie-Josée Christien passagère du réel et du temps (anthologie, portrait(s), approches), éditions Spered Gouez, collection Parcours, 2020
image de la première de couverture du livre Affolement du sang
  • Affolement du sang, encres de André Guenoun, préface de Jean-François Mathé, Al Manar, 2019
Couverture de "À l'horizon des terres infinies"
  • A l’horizon des terres infinies (Variations sur Paul Quéré), Les Editions Sauvages (collection La Pensée Sauvage), 2019
  •  Entre-temps précédé de Temps composés (nouvelle édition), illustrations de Marc Bernol, Les Editions Sauvages (collection Phénix), 2016
  • Un monde de pierres (nouvelle édition augmentée) suivi de Steudadoù Karnag (traduction Jil Penneg), Les Editions Sauvages (collection Phénix), 2015
Couverture de l'ouvrage "Quand la nuit voit le jour"
  • Quand la nuit voit le jour, Tertium éditions (collection jeunesse A la cime des mots), 2015 ; également en livre numérique, 2015.
  • Fenêtre sur nuit (illustrations de Babeth Leroy), éditions de la Lune bleue, tirage limité et signé, 2014
  • Petites notes d’amertume, préface de Claire Fourier, photos de land art de Roger Dautais, Les Editions Sauvages (collection La Pensée Sauvage), 2014
Couverture de "Temps morts"
  • Temps morts, préface de Pierre Maubé, encres en couleur de Denis Heudré, Les Editions Sauvages (collection Askell), 2014
L'attente du chat - Marie-Josée Chrisien
  • L’attente du chat, illustrations de Laëtitia-May Le Guélaff, Les Editions Sauvages (collection Askell), 2012
Première de couverture "Correspondances" de Marie-Josée Christien
  • Correspondancesrecueil à deux voix avec Guy Allix, Les Editions Sauvages (collection Dialogue), 2011
  • Aspects du canal, Sac à mots éditions, 2010 (sélection du Printemps des Poètes 2011)
  • Constellations, présentation d’Eve Lerner, tirage limité à 84 exemplaires, Atelier de Groutel, 2010
"Les extraits du temps" de Marie-Josée Christien
  • Les extraits du temps, réédition, préface de Guy Allix, prix des Bretons de Paris, Les éditions sauvages (collection Askell) , 2009
  • Pierre après pierre / maen goude maen, d’après les encres et lavis de Didier Collobert, traduction en breton par Claire Sauvaget, Les Chemins Bleus, 2008 (épuisé)
Conversation de l'arbre et du vent
  • Conversation de l’arbre et du vent, photographies de Jean-Yves Gloaguen, collection A la cime des mots (jeunesse), Tertium Editions, 2008 – livre numérique 2014 
Couverture de "Le carnet des métamorphose"
  • Le carnet des métamorphoses, préface et illustrations de Jacky Essirard, Les éditions sauvages (collection Askell), 2007
Première de couverture de "Lascaux & autres sancturaires" de Marie-Josée Christien
  • Lascaux & autres sanctuaires, préface de José Millas-Martin, frontispice de Marc Bernol, Jacques André Editeur, 2007
  • Nul ne sait quel est ce monde, photographie de Marie-Claude White, tirage limité, Editions Mona Kerloff (Collection L’Autre Rive d’Eve Lerner), 2006 (épuisé)
  • L’archipel intérieur, illustrations de Marc Bernol, Editions Encres Vives, 2005
  • Entre-temps, préface de Jean-François Roger, Illustrations de Marc Bernol, Editions Interventions à Haute Voix, 2004 (épuisé)
  • Sentinelle, Citadel Road Editions, 2002 (épuisé)
  • Un monde de pierres, préface de Pierre Gouletquer, photographie de Pascal Bodin, Prix poésie des Ecrivains Bretons en 2002, Editions Blanc Silex, 2001 (indisponible)
  • Temps composés, photographies de Marie-Claude White, Cahiers Blanc Silex, 1997 (indisponible)

Livres d'artiste

  • Calligraphie des flocons, avec Sophie Degano (exemplaire unique sous coffret) 
  • Affolement du sang, avec Sophie Degano (LV1, LV2, LV3, dessins et tissus sur papier Arches, grain torchon 300g)
  • Ce temps-là (hommage à Xavier Grall) avec Sophie Degano
  • Lumière de nuit 1, Lumière de nuit 2 et  Lumière de nuit 3, avec Sophie Degano (Fonds patrimonial de la Médiathèque de Quimper)
  • Secrets des marais, avec Sophie Degano (Encre de chine sur papier calque et papier grain 224 g (Fonds patrimonial de la Médiathèque de Quimper)
  • Gravure de Francis Rollet, avec poème de Marie-Josée Christien (50 exemplaires, numérotés et signés par l’artiste et l’auteur, format 32,5 X 47,5, édités par L’Autre Rive, 50 € l’exemplaire)
Conversation de l'arbre et du vent
  • Conversation de l’arbre et du vent (extrait), livre d’artiste de Serge Marzin (10 exemplaires), Atelier An Awen « traces d’empreintes ».
  • Poème absent, poème de Marie-Josée Christien, dessins de Sophie Degano, 100 exemplaires numérotés et signés sur velin blanc naturel, coédition Les Editions Sauvages et éditions ExVoto.
  • Affolement du sang, tirage de tête grand format sur papier arche, avec 3 encres originales de André Guénoun, 20 ex

Direction d'ouvrages

Logo de la revue Spered Gouez
  • Anthologie sauvage, Spered Gouez, 2003
  • Carhaix et le Poher: itinéraires intérieurs, Spered Gouez, 2004
  • Femmes en littérature, Spered Gouez, 2009
  • Collection Parcours (2014) Parcours/Gérard Cléry (2015) – Jacqueline Saint-Jean entre sable et neige (2017)
Couverture "Entre les lignes d'Armand Robin"
  • Collection Sources (2021) : Entre les lignes d’Armand Robin de Jean Bescond (2022)

Anthologies et ouvrages collectifs (sélection)

Présente dans une cinquantaine d’ouvrages dont :

  • L’Ukraine dans nos coeurs, anthologie dirigée par Pablo Poblète, éditions Unicité, 2023
  • L’Athanor des Poètes, sous la direction de Danny-Marc et Jean-Luc Maxence, anthologie 2023 
  • 1001 plumes, SéLa Prod, 2022
  • Glenmor de poésie, concours 2022, Glenmor an Distro
  • Mirages, anthologie de l’Atelier Poésie de Cognac, Expression Culturelle Editeur, 2022
  • L’éphémère, anthologie photo-poésie, éditée par Prim’vers & Prose, à Daoulas (Village en Poésie), 2022
  • Hommage à l’éditeur François Mocaër « l’homme aux ailes bleues », anthologie dirigée par Pablo Poblète, Editions Unicité, 2022
  • Fenêtres sur jardin, anthologie dirigée par Lydia Padellec, coédition La Lune bleue- Trouées poétiques, 2022
  • Regards, anthologie de l’Atelier Poésie de Cognac, Expression Culturelle Editeur, 2021
  • Voix de femmes, anthologie de poésie féminine comptemporaine, Pierre-Louis Raynaldo et Dumène Dierf, Plimay, préface de Evelyne Trouillot, 2021
  • Centième anniversaire de la naissance du poète René Guy Cadou, Les Cahiers des Poètes de l’Ecole de Rochefort-sur-Loire n °15, Editions du Petit Véhicule, avec le concours de la Sémitan, Les Ecrits du Nord et Traumfabrik, 2020
  • Portraits de Bretagne, L’Aventure Carto, 2020
  • La beauté, anthologie photo-poésie de Prim’vers et prose à Daoulas (Village en Poésie), 2019
  • Francis Rollet et les poètes, préface de Basarab Nicolescu,  Editions L’Autre Rive, collection Rencontres, 2018
  • Paix ! direction Pablo Poblète, éditions Unicité, 2018
  • L’anthologie des poètes sémaphoristes, direction Bruno Geneste, Maison de la Poésie Pays de Quimperlé, 2018
  • Il y a quarante ans déjà ! anthologie anniversaire, direction Gérard Faucheux, Interventions à Haute Voix, 2017
  • Au fond de nos yeux #1, direction et photographies de Yvon Kervinio, éditions L’Aventure Carto, mars 2017
  • Eloge et défense de la langue française, direction Pablo Poblète et Claudine Bertrand, éditions Unicité, juin 2016
  • Quimper des écrivains (article de Gérard Cléry), direction Alain-Gabriel Monot, éditions Alexandrines, mai 2016
  • Fenêtres (Atelier poésie de Cognac), Expression culturelle Editeur, décembre 2015
  • Auteurs des péninsules, 30 portraits de  Bretagne (textes d’Alain-Gabriel Monot, photos de Catherine Le Goff), éditions Locus Solus, mars 2015
  • Brest des écrivains, sous la direction d’Alain-Gabriel Monot, éditions Alexandrines (novembre 2014)
  • 60 poètes contre la haine, anthologie sous la direction de Nicole Barrière (mai 2014)
  • Liberté de créer, liberté de crier (anthologie réunie par Françoise Coulin / Pen Club français), Editions Henry, février 2014
  • Somewhere de Rith Banney (27 photos de Rith Banney, 27 auteurs), livre numérique, éditions la matière noire, 2013
  • Appel aux Riverains (anthologie 1953-2013) de Christophe Dauphin, Les Hommes Sans Epaules, 2013
  • Xavier Grall parmi les siens, ouvrage collectif  sous la direction de  Jacques Basse, Rafael de Surtis Editeur, 2013
  • Traversée d’Océans, Voix poétiques de Bretagne et de Bahiaanthologie bilingue français-portugais, traduction de Dominique Stoenesco, Editions Lanore, 2012
  • Chemin des Poètes 2012, Printemps de Durcet
  • Anthologie du Festival de la Parole Poétique, volume 1,  2012
  • Grand angle (poésie d’Afrique de l’Ouest, Bretagne, Caraïbes), ouvrage conçu par Eve Lerner,  Editions L’Autre Rive, 2012
  • L’Athanor des Poètes, anthologie 1991-2011 de Jean-Luc Maxence et Danny-Marc, Editions Le Nouvel Athanor, 2011. Réédité en 2012.
  • Zeit zum Leben / Le temps de vivre: 21 poètes de Bretagne, anthologie bilingue,  traduction en allemand de Rüdiger Fischer, Editions En Forêt, Allemagne, 2010
  • L’expérience poétique, regards croisés de cinquante et un poètes contemporains, Saraswati n°11, 2009
  • Poésie française de Bretagne, anthologie bilingue, traduction en espagnol de Silvio Mattoni, Editions Vox, Argentine,  décembre 2009
  • Promenades littéraires en Finistère, Nathalie Couilloud, Coop Breizh / Conseil général du Finistère, 2009
  • Visages de poésie, portraits crayon & poèmes dédicacés, Tome 2 de l’anthologie de Jacques Basse, Rafael de Surtis, 2009
  • L’année poétique 2008, anthologie Seghers
  • En Bretagne: 40 Lieux, 40 auteurs, Keltia Graphic, 2008
  • Cinq voix de Bretagne, présentation de Jacqueline Saint-Jean, Encres Vives, 2007
  • Poésie de Bretagne aujourd’hui, Max Pons, La Barbacane, 2002
  • Usage de Salah Stétié, direction Bruno Geneste et Yann Le Bihan, Editions Blanc Silex, 2001
  • Xavier Grall, lisière d’un voleur de feu de Jean-Yves Guigot, Editions Blanc Silex, 1999
  • Glenmor, terre insoumise aux yeux de sel, direction Louis Bertholom et Bruno Geneste,  Editions Blanc Silex, 1997 
  • Mille poètes mille textes brefs, direction Michel-François Lavaur, L’Arbre à Paroles, Belgique, 1997
  • Avec Paul Quéré sur les chemins du hasard, direction Jacky Essirard,  Quimper est poésie, 1993
  • Bretagne, lieu des extrêmes rencontres, direction Jean-Yves Le Guen, L’Encrier, Alsace, 1992
  • Poésie en/der Bretagne, anthologie bilingue sous la direction de Fritz Werf, AVA, Allemagne, 1992

Ses publications dans les revues, dans l’ordre chronologique de la première apparition (liste non exhaustive en cours de recensement) : Interventions à Haute Voix, Casse, La Foire à Bras, Le Poémier, Traces,  Ecriterres, Foldaan,  Décharge,  Le nouvel Ecriterres, L’Encrier, Le Squelette laboureur, La Criée,  Cahiers Froissart, Lieux d’Être, Encres Vives, Le Spantole (Belgique), Les Voleurs de Feu, Hors-jeu, Rimbaud Revue,  Quimper est Poésie,  An Amzer,  L’Authenticiste, Place au(x) Sens, Comme en poésie, Friches,  Spered Gouez / l’esprit sauvage, Avel IX, Rivaginaires, La Barbacane, Rétroviseur, Hopala !, 7 à Dire, Saltimbanques !, Traversées (Belgique), Souffles, Saraswaki, Sémaphore, Littérales, Les Cahiers du Sens, Poésie Première, Les Hommes sans Epaules, Cairns, Elaïg (revue sonore), Poésie sur Seine, Zinzoline (en ligne),  Ce qui reste (en ligne), Digor,  Arts & Poésie, Reflets, Possibles (en ligne), Vocatif, Les Cahiers de la rue Ventura, Concerto pour marée et silence, Chiendents, I rouge (en ligne), Fenêtre sur poésie (en ligne), Cabaret, Lettres Capitales (en ligne), Terre à ciel (en ligne), Texture-les amis de Michel Baglin, Les Cahiers des poètes de l’Ecole de Rochefort, Possibles (imprimée), Glaz (la nature bretonne…par nature). 

En cours d'écriture

  • Généalogie de la matière (poésie)
  • Alambic (poésie)
  • Hauts-lieux (poésie)
  • Saint Pol-Roux (essai)
  • Juste un peu d’eau (poésie jeunesse)
  • Topologie de l’amitié (et de son incertitude) (essai)
  • Alchimie des sens (poésie)
  • Concordances du hasard (prose)
  • Abécédaire en 250 mots (prose)
  • Abécédaire de mon musée imaginaire (prose)
  • Fragments & tessons (aphorismes, pensées)
  • Oppidum (poésie)
  • Bleu ardoise (en collaboration avec le photographe Yann Champeau) 
Collage de Marie-Josée Christien
L'amer de l'intranquillité (Décembre 2014)
Photo de Marie-Josée Christien
Photo JD, Paris, 1987

Anthologies numériques

  • Anthologie subjective de Guy Allix 
  • Poèmes pour les enfants (choix de Guy Allix) 
  • Quelques poètes bretons contemporains de langue française (choix de Pierre Maubé)
  • Anthologies thématiques d’Alain Boudet : Un paysage des mots, Forêts, Enfances, Silence, Habiter (La Toile de l’Un)  
  • Somewhere, de Rith Banney (livre numérique, La matière noire 2013) : 27 photos de Rith Banney, 27 auteurs. 
  • Eloge de l’arbre de Sylvie Gate 

Textes de Marie-Josée Christien dans les revues

2023

Poésie Cairns n°32 (Frontières) : un poème – Glaz n°5 : extrait de « Conversation de l’arbre et du vent » en 4ème de couverture – 

Autres écrits :

Articles critiques : ArMen n°252 : Expériences de littérature dantesque (sur la revue L’âme au diable n°2) – Possibles n° 27 (mars 2023) : Revues de littérature : vers l’extinction des feux ? –  ArMen n°253 : Préhistoire du futur de retour – Cahiers de l’Iroise, Brest sous l’objectif des premiers photographes –  ArMen n°254 : article sur « Le nageur d’Aral » de Louis Grall – 

2022

PoésieInterventions à Haute Voix n°63 : poème inédit extrait de Alchimie des sens –  Texture 3 : extraits de Marais secrets et un collage – 

Autres écrits : Interventions à Haute Voix n°63  : A propos de colère (aphorismes)  –

Articles critiques : Vents d’Ouest dans IHV n°63 : les éditions L’aïl des ours – ArMen n°247 : articles sur la revue hors-série n° 4 Le Cafard hérétiquePoètes en Bretagne de Pierre Tanguy (Les Editions Sauvages), La strophe d’après de Denise Le Dantec (Les éditions Sans Escale) – ArMen n°248 : la revue Avel Gornog – Poésie – Première n° 82 : participation au dossier de Pascal Mora  sur la Géopoétique – ArMen n° 249 : Le Chasse-Marée, Tombant de Fabien Clouette –  ArMen n°250 : Revue Sémaphore, Le Jardin voluptueux de Claire Fourier – ArMen n°251 : Cahier de l’Académie de Bretagne et des Pays de Loire (Destins de femmes de l’Ouest), Les décors de la mémoire de Ronan-Jim Sévellec, Colette Cosnier, une féministe en toutes lettres de Patricia Godard, Par delà les lueurs de Tahar Bekri –  IHV n° 64 : chronique Vents d’Ouest sur les éditions du Passavant. 

2021

Poésie : Cairns n°29 (La neige) : Calligraphie des flocons (automne 2021) – Texture 2 : extraits inédits de Généologie de la matière et de Juste un peu d’eau + collage Survol d’un cyclope  – 

 Autres écrits : La littérature en lettres capitales (revue numérique, février 2021) : Géographie mentale (Nature vivante avec auteur) – 

Articles critiques : Interventions à Haute Voix n°62 : Guy Chaty in memoriam – Vents d’ouest : Les éditions Al Manar- ArMen n°241 : René Guy Cadou, à l’école de la fraternité – ArMen n°242 : Glad, le patrimoine breton – ArMen n°243 : Incognita n°22 – ArMen n°244 : Sarrazine n°20, Un libraire de Mérédith Le Dez (Philippe Rey) – Mémoires d’une enfant dérangée de Lydia Padellec (Lunatique) – ArMen n°245 : Digor – Unidivers (numérique) : Gérard Le Gouic, lauréat du prix Alain-Bosquet 2021 – 

2020

Poésie : Cabaret 32 ( Y aura-t-il de la neige à Noël ?) : Forêt d’Huelgoat (Diptyque pour Guy Allix) – Fenêtre sur poésie n°3 : Cadastre de ma langue, Armand Robin – Les Cahiers du Sens n°30 : extraits de Alchimie des sens et Généalogie du hasard – Texture 1 (Les amis de Michel Baglin) : deux extraits de Généalogie de la matière et deux poèmes de Constante de l’arbre – 

Articles critiques : Présentation d’Armand Robin sur la revue numérique Fenêtre sur poésie n°3 – Interventions à Haute Voix n°61 : les éditions Mazette –  ArMen janvier/février : Marcel Dirou, le peintre clandestin sort de l’ombre – ArMen mai-juin : revue Ile-de-France- Bretagne – Les Cahiers du Sens n°30 : articles sur des livres de Pierre Perrin, Guy Allix et Jean-François Mathé – ArMen septembre-octobre : Pierre Tanguy – Catalogue du festival du livre de Carhaix La poésie bretonne de langue française, état des lieux – 

Autres écrits Les Cahiers du Sens : Huit échos du silence –  Les Cahiers de Rochefort n°15 : Rendez-vous manqué avec René Guy Cadou – Catalogue Festival du livre Carhaix : A propos de poésie (aphorismes de Petites notes d’amertume et de Eclats d’obscur et de lumière) – 

2019

Poésie :  Cairns n°24 (La beauté) – Cabaret n°29 (Les mystères de l’Ouest) : 2 textes extraits de Hauts-lieux – Les Cahiers du Sens n°29, L’impatience : 3 textes inédits – 

Articles critiques : ArMen n°228 : revue Avel Gornog (patrimoine et nature de la presqu’île de Crozon), Le coeur mendiant de Mérédith Le Dez –  ArMen n°229 : revue LittéralesTombeau pour Damiens de Claire Fourier – Les Cahiers du Sens n° 29 : articles sur des livres de Jean-François Mathé, Guy Allix, Brigitte Maillard –  ArMen n°230 : revues 7 à dire, article : Deux livres pour (re)découvrir Angèle Vannier (Nicole Laurent-Catrice et Guy Allix) – ArMen n°231 : la revue Digor – ArMen n°232 : Hopala ! – ArMen n°233 : Avel Gornog. 

2018

Poésie : Cairns n°22 (L’ardeur) – Cahiers du Sens n°28 (3 poèmes extraits de Alchimie des sens) – Reflets (été 2018) dans dossier Poésie, Dire l’indicible – Souffles n°258-259 (Joseph Delteil) –  Ecrit(s) du Nord n° 33-34  –

Articles critiques : ArMen n°222 : la revue Avel IX – ArMen n°223 : Hopala ! – Interventions à Haute Voix n°58 : chronique Vents d’ouest consacrée aux éditions Vagamundo – Cahiers du Sens n°28 :  notes de lecture sur Annie Coll et Christian Saint-Paul – Unidivers (internet) : La revue Reflets ose la poésie – ArMen n°225 : revue sonore Elaïg, portrait Gérard Le Gouic – Interventions à Haute Voix n°59 : Vents d’Ouest consacré aux éditions  Monde en Poésie. 

Autres écrits : Cahiers du Sens n°28 : Eclats de voix (réflexion et aphorismes) – Digor n°5 : extraits de Eclats d’obscur et de lumière (aphorismes et pensées) – Site et journal  gratuit du Festival du Livre de Carhaix : articles sur le roman écrits par des auteurs bretons « A l’Ouest, du nouveau ! », sur Tombeau pour Damiens de Claire Fourier et Le coeur mendiant de Mérédith Le Dez – 

2017

Poésie Art & poésie n°237 : 3 textes extraits de mes principaux livres – Avel IX n°31 (Rêves et songes)  : 3 extraits d’Alambic  (en cours d’écriture) – Les Cahiers du Sens n°27 : un extrait de Alchimie des sens, 2 extraits de Affolement du sang – Vocatif n° 30 (Ombre et lumière) – Saraswati n°15 (Barques et ponts) – Terres de femmes (internet, octobre) : extraits de Entre-temps –  Espace de l’être n°2 (direction Maria do Sameiro Barrosa et Jean-Luc Pouliquen, Libros Aedo) – i rouge n°2 (revue numérique) – Elaïg n°9 (revue sonore) : extrait de Affolement du sang – 

Articles critiques : ArMen n° 216 : la revue Hopala ! – Interventions à Haute Voix n° 57 : chronique Vents d’Ouest consacrée aux éditions La Porte (Yves Perrine) – Cahiers du Sens n°27 : articles sur Une mère de Pierre Perrin (Le Cherche Midi), Mélancolie des embruns de Lydia Padellec (Al Manar) – ArMen n°217 (octobre-novembre) :  revue Sarrazine – ArMen n°218 (novembre-décembre) : revue Digor –

Autres écrits :  Cahiers de la rue Ventura : Le signe d’Armand Robin (prose autobiographique) – Possibles mai 2017 (revue numérique) : extraits de Petites notes d’amertume et présentation de Pierre Perrin – Anthologie 40 ans ! d’IHV : préface et textes – 

2016

Poésie : Souffles n°250-251 : extrait de Juste un peu d’eau –  Digor n°3 : Poèmes d’outre-silence et Cairn de Gavrinis –  Les Cahiers du Sens n°26 : Dernière présence et Poème d’outre-silence – Littérales n°13 : poésie à deux voix, traduction en breton par Jil Penneg – Sémaphore n° 5 : Vigie d’ Enez Eusa (triptyque dédié à Isabelle & Bruno) 

Articles critiques : ArMen n°210 : revue Littérales – Possible (internet) : présentation de Michel Baglin – Interventions à Haute Voix n°55 : Vents d’ouest sur les éditions La Sirène étoilée – ArMen n°211 : revue Sémaphore –  ArMen n°212 : Cahiers de L’Iroise – Les Cahiers du Sens n°26 : articles sur livres de Guy Allix, Michel Baglin et Georges Cathalo – ArMen n°213 : Cahiers d’études Léo Ferré – ArMen n°214 : Passages d’encre –  ArMen n°215 : revue Chiendents n°108 (Lydia Padellec) ; article sur Grâce à elles de Sophie Degano (ExVoto) – Interventions à Haute Voix n°56 : Vents d’Ouest sur les éditions du Petit Véhicule – Hopala ! n° 52 : Nathalie Le Mel, révolutionnaire et féministe – Décharge n°172 : Avec Guy Allix, sur le chemin de l’essentiel (dossier avec article, entretien et choix de textes). 

2015

Poésie Souffles n°75 (Résister c’est exister) –  Digor n°2 : extrait de Eclats d’ombre et de lumière et Calligraphie de la neige (in Alambic) –  Les Cahiers du sens n°25 : 3 poèmes récents – 

Articles critiques : ArMen n°204 : Revue Sémaphore – ArMen n°205 : revue Lisières n°27 sur Kenneth White, article sur L’homme est ingouvernable de Mona Thomas (Coop Breizh) –  ArMen n°206 : revue Digor – Interventions à Haute Voix n° 54 : chronique Vents d’Ouest sur les éditions Foc & Soc –  Les Cahiers du Sens n°25 : articles sur Balises de Lucien Wassselin et La vie atteinte de Jean-François Mathé –  ArMen n°207 : revue Chiendents sur Georges Drano –  ArMen n°208 : Claire Fourier, l’amour en toutes lettres, revues Cahiers de L’Iroise et Melvan – ArMen n°209 : revue Hopala ! 

2014

Poésie : Digor n°1,  Eloge de la lenteur (8 poèmes extraits de Temps morts) – Avel IX n°28 (Le Chat) –  Recours au poème n°97 (Entre-temps; Cairn de Gavrinis; Affolement du sang) – Elaïg (revue littéraire parlée, sur CD) n°2 : enregistrement d’une lecture de poèmes de Temps morts, accompagnée au piano par Eric Dony – Poésie sur Seine n°85 (Le visage), poème inédit « Son visage » –  Les Cahiers du Sens n°24  : deux poèmes inédits (extraits de Généalogie de la matière et Poème absent) et un aphorisme sur « le oui et le non » – Concerto pour marée et silence, revue n°7 : 6 poèmes inédits d’Affolement du sang, sous le titre « Poème absent » – Ce qui reste, revue sur internet en date du 26/08 : suite de Entre-temps (IHV, épuisé) – Poésie sur Seine n° 86 (« Le sable ») : un poème inédit –  Cairns n° 15 (Arbres domestiques / arbres sauvages), revue pour les classes – Spered Gouez / l’esprit sauvage n°20 – Interventions à Haute Voix n° 53 – 

 

Articles critiques : ArMen (janvier-février, article sur Eve Lerner) –  Interventions à Haute Voix (article sur Les Hommes sans Epaules) – Sémaphore n°2 « Rüdiger Fisher et la poétique européenne » et fragments « A propos de poésie » – Unidivers : article sur l’anthologie Liberté de créer, liberté de crier – Les Cahiers du Sens n°24 : articles sur Jean-Marie Gilory et sur Rozenn Evain – Spered Gouez / l’esprit sauvage n°20 : articles sur Albert Camus – Louis Guilloux, Mona Thomas, Emile Kerjean (Le Clézio et la Bretagne, Eve Lerner, Gérard Cléry, Jeanine Baude, Robert Nédélec, Brigitte Maillard, Guy Allix & Martine Delerm, Frédérique Kerbellec – Catalogue du 25 ème Festival du Livre en Bretagne de Carhaix : « La poésie n’est pas morte », J.M.G. Le Clézio, prix Nobel de littérature et Breton – ArMen n°203 : « La Bretagne selon Jean-Marie Le Clézio » – Interventions à Haute Voix n°53 : Vents d’Ouest sur les éditions de la Lune bleue.

2013

Poésie : 7 à dire n° 54 – Les Hommes sans Epaules n°35 – Recours au poème n°45 (revue internet, page Poésies) – Recours au Poème (page Chroniques) – Les Cahiers du Sens n°23 – dossier 4 pages dans 7 à dire n° 56 (mai-juin) – Kahel n°1 – Interventions à Haute Voix n° 51 (Ports & abris) : poèmes sur Le Poudu et Le Conquet – Zinzoline #5 (revue incertaine  d’art et de littérature d’Alain Cotten) : 2 textes de Poème absent – Comme en poésie n°55 – Poésie Première n°56, poèmes de Alambic et Poème absent – Spered Gouez / l’esprit sauvage n°19, poèmes extraits de Généalogie de la matière et de Alambic – 7 à dire n°58 –

Articles critiques : Traversées n°67 (sur Claire Fourier, reprise d’un article paru dans le magazine ArMen n° 184 de sept / oct 2011) – Les Cahiers du Sens n°23 (sur Michel Baglin) – ArMen n°195 (article sur Claire Fourier) – Interventions à Haute Voix n°51 : chronique Vents d’ouest sur les éditions Rafael de Surtis – Comme en poésie n° 55 : article « Etat des lieux de la poésie en Bretagne » – Spered Gouez n°19 : dossier sur Chantal Couliou et chroniques critiques – Sémaphore n°1 (Approches d’Armand Robin).

2011 et 2012

Poésie : Cairns n°8 (2011) – Souffles n°234-235 (2011) –  Poésie-sur-Seine n°77-78 (2011) – Spered Gouez / l’esprit sauvage n°17 (2011)  et n°18 (2012) – Les Cahiers du Sens n°22 (2012) –  7 à dire n°50 (mars-avril 2012) – Traversées n°65, Belgique (printemps 2012)

 Articles critiques : Interventions à Haute Voix n°47 à n° 50 : chronique « Vents d’ouest »- Spered Gouez n°17 et n°18 : chroniques « Nuits d’encre » et « Revues d’ici, Revues d’ailleurs » ; participation à « Points de vue » ; dossiers sur Eve Lerner et sur Bernard Berrou.

2009 et 2010

Poésie : Les Cahiers du Sens  n°19 (2009) et n° 20 (2010) – Spered Gouez / l’esprit sauvage n°16 (2010)

Articles critiques : Spered Gouez n°16 : chroniques « Nuits d’encre » et « Revues d’ici, Revues d’ailleurs » ; participation à « Points de vue » ; Dossier sur Guy Allix.