MARIE-JOSÉE CHRISTIEN

La poésie pour viatique

Photo de Marie-Josée Christien
Photo Julien Darcel 2013

Poète, critique et collagiste

Marie-Josée Christien est poète, critique et collagiste. Elle est traduite en allemand, bulgare, espagnol, breton et portugais.


Elle a obtenu le Prix Xavier-Grall pour l’ensemble de son oeuvre. Elle est lauréate du Grand prix international de poésie francophone, décerné sans candidature préalable, pour  l’ensemble de son oeuvre et son engagement dans la promotion de l’expression poétique. 

 "Poésie profonde et contemplative, faite d'interrogations métaphysiques sur le temps, l'espace, la création, les éléments, le sacré. Le découpage rappelle Guillevic, mais l'inspiration est différente, plus abstraite, moins sombre."

Dictionnaire des écrivains bretons du XX è siècle, direction Marc Gontard, Presses Universitaires de Rennes, 2002

Poésie Bretagne drapeau breton

« La poésie métaphysique de Marie-Josée Christien (née en 1957), dynamique animatrice de la revue Spered Gouez (L’esprit sauvage), francophone malgré son titre, vibre d’accents pascaliens (…) »

Pascal Rannou, La littérature bretonne de langue française, Yoran Embanner, 2020

Parcours et repères

Repères biographiques

Marie-Josée Christien, née en 1957 à Guiscriff dans le Morbihan, a été scolarisée de 2 à 10 ans dans une classe unique de campagne. 

 

Elle manquait l’école d’octobre à fin décembre, lorsque sa famille se rendait dans la Somme pour la saison de récolte de betteraves sucrières. De 1962 à 1966, pour ne plus manquer l’école, elle passait « la saison des betteraves » chez ses grands-parents maternels à Querrien (Finistère) où elle fréquentait l’école communale. Sa scolarité s’est poursuivie au CEG du Faouët jusqu’en 1972.

 

Après son passage au Lycée Kerneuzec à Quimperlé jusqu’en 1975, Marie-Josée Christien a poursuivi ses études en Lettres Modernes à l’Université de Rennes. À la rentrée 1977-78, elle a réussi le concours d’entrée à l’École Normale de Quimper.

Elle devient donc institutrice dans le Finistère. 

 

Elle a également occupé la fonction de directrice d’école pendant 17 ans, d’abord au centre-Bretagne, puis à Quimper. Elle a ensuite poursuivi sa carrière en tant que professeur des écoles à Ergué-Gabéric.

Actuellement, elle réside à Quimper, bien que Carhaix demeure sa ville de coeur. Depuis 2015, elle se consacre à l’écriture. 

Activités culturelles et associatives

Marie-Josée Christien a fondé en 1991 la revue annuelle « Spered Gouez / L’esprit sauvage », dont elle est la responsable de rédaction. La revue est publiée par le Centre Culturel Breton EGIN de Carhaix, dont elle est membre, à l’occasion du Festival du Livre en Bretagne. 

 

Elle a fait partie du comité de lectures de la revue « Interventions à Haute Voix » (fondée à Chaville par Gérard Faucheux) de 1982 à 2015. Depuis 1992, elle est membre de l’Institut International de Géopoétique fondé par Kenneth White. 

 

Elle siège également au jury du Prix du Roman de la Ville de Carhaix depuis sa création en 1999 et est adhérente à l’association des Écrivains Bretons depuis 2005. Elle a été membre de la Charte des Auteurs et Illustrateurs Jeunesse de 2008 à 2020, ainsi que de la Société Des Gens de Lettres depuis 2013. 

 

En collaboration avec Louis Bertholom et Gérard Cléry, elle coorganise depuis 2013 les « Rendez-vous de Max », rencontres-lectures mensuelles, à la maison d’enfance et de jeunesse du poète Max Jacob à Quimper, labellisée « Maisons des Illustres » par le Ministère de la Culture jusqu’à septembre 2022 inclus, puis au Pub Le Céili.

Marie-Josée Christien
Photo de Francis Pessin

Prix littéraires et reconnaissance

Grand Prix International de poésie francophone, pour l’ensemble de son oeuvre, décerné en septembre 2016. 

 

Prix Xavier-Grall pour l’ensemble de son oeuvre, décerné en 2009 par le festival de la Parole Poétique. 

 

Prix des Bretons de Paris en 2009 pour son recueil Les extraits du temps aux Editions Sauvages, décerné par l’AEB. 

 

Prix poésie des Ecrivains Bretons en 2002 pour Un monde de pierres aux Editions Blanc Silex. 

 

Prix de l’édition 1999 pour Temps morts (par Les Cahiers du Rhin).

 

Lauréate du 13ème Prix Ribouillault en partage avec Chantal Couliou et Lydia Padellec. Ce prix est décerné par le Printemps de Durcet à des poètes « décidément inclassables ». Remis  le 6 avril 2019.

La municipalité de Daoulas (Label "Village en poésie" attribué par le Printemps des Poètes) a donné le nom de Marie-Josée Christien à une rue du quartier du Pouligou en 2013

Poèmes en tous lieux

Marie-Josée Christien a toujours été attachée à ce que  la poésie circule et prenne toute sa place en tout moment et en tout lieu, en dehors même de ceux où on la cantonne habituellement. 

Certains de ses textes ont pris place :
 
  • sur les sentiers pédestres de Daoulas (Finistère), à deux pas de l’Abbaye de Daoulas qui accueille de  belles expositions.  Trois  textes sont installés sur les balises des haltes poétiques sur le sentier de la Mignonne, sur le sentier de Coat Mez et sur la Boucle de l’Abbaye. Ils sont également publiés dans les livrets pédagogiques de la collection « Daoulas à la croisée des chemins de l’eau » qui correspondent aux sentiers. Daoulas est « Village en Poésie ».
  • sur le Chemin des Poètes à Durcet (« Village en poésie ») en 2012.
  • dans un hôtel de Carnac, une suite  de poèmes sur les alignements mégalithiques de Carnac (extrait d’ Un monde de Pierres), avec leur traduction en breton par Gilles Pennec, a été intégrée dans le décor d’un patio conçu et réalisé par Danièle Floch’lay et l’agence Celtia.
  • dans l’anthologie « Poèmes pour enfants du temps présent » de Guy Allix, quelques poèmes de Conversation de l’arbre et du vent  (Tertium) et de Quand la nuit voit le jour.
  • Dans le florilège des éditions Foc & Soc (2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014) 
Revue Constante de l'arbre
Visuel conçu par Yann Champeau, 2020

Ouvrages par ordre chronologique d'écriture

  • 1975-1976 : Dans la démesure du possible (inédit, doit le rester)
  • 1979-1982 : Entre attente et nécessité (inachevé; quelques textes publiés en revues)
  • 1982-1990 : Les extraits du temps (1ère édition par IHV en 2 opus en 1988 et 1991, réédition en 2009 par Les Editions Sauvages)
  • 1989- 2001 : Lascaux & autres sanctuaires (Jacques André Editeur, 2007)
  • 1990-1999 : Un monde de pierres (Blanc Silex, 2001 ;  Les Editions Sauvages, collection Phénix, nouvelle édition augmentée, 2015 )
  • 1990- 1994 : Temps composés (Blanc Silex, 1997)
  • 1990-1994 : Entre-temps (Interventions à Haute Voix, 2004)
  • 1992-1995 : Le carnet des métamophoses (Les Editions Sauvages, 2007)
  • 1995-1998 : Temps morts (Les Cahiers du Rhin, 1999, Les Editions Sauvages 2014)
  • 1998-1999 : Sentinelle (Citadel Road Editions, 2001 – réédition augmentée, mars 2021)
  • 1998- 2005 : L’archipel intérieur (Encres Vives, 2005)
  • 1999- 2001 : Conversation de l’arbre et du vent (Tertium Editions, 2008) 
  • 2000-2009 : Aspects du canal (Sac à mots éditions, 2010)
  • 2003- 2004 : L’attente du chat (Les Editions Sauvages, 2012)
  • 2006 : Pierre après pierre (Les Chemins Bleus, 2008)
  • 2006 : Généalogie de la matière (en cours)
  • 2006-2024 : Alambic (à paraître aux éditions Al Manar)
  • décembre 2008-2010 : Correspondances (recueil avec Guy Allix, Les Editions Sauvages, 2011)
  • 2009-janvier 2014 : Quand la nuit donne le jour (Tertium éditions, 2015)
  • 2011 – juin 2017: Poème absent (inclus dans Affolement du sang)
  • 2012 – juin 2017 : Affolement du sang (Al Manar, juin 2019)
  • 2013 : Petites notes d’amertume (Les Editions Sauvages, 2014)
  • 2014 : Fenêtre sur nuit (La Lune bleue, décembre 2014)
  • 2014 – avril 2020 : Eclats d’obscur et de lumière ( mars 2021)
  • 2014  : Topologie de l’amitié (et de son incertitude) (en cours)
  • février 2015 : Juste un peu d’eau (poésie jeunesse, en cours)
  • 2016 : Alchimie des sens (en cours)
  • 2016 – 2019 : Constante de l’arbre (en collaboration avec le photographe Yann Champeau, Les Editions Sauvages, 2020)
  • 2018 : Concordances du hasard (prose, en cours)
  • 2019 : Abécédaire en 250 mots (prose, en cours)
  • 2020 : Abécédaire d’un musée imaginaire (prose, en cours)
  • 2020 : Fragments & tessons (aphorismes, pensées, en cours)
  • novembre 2020 – janvier 2022 : Marais secrets, en collaboration avec le photographe Yann Champeau (septembre 2022, Les Editions Sauvages)
  • juin  2022 : Oppidum (poésie, en cours)
  • Février 2023 : Quelques boussoles (essai sur des poètes contemporains, en cours)
  • Juillet 2023 : Bleu ardoise, en collaboration avec le photographe Yann Champeau (en cours)